「フランケンシュタイン」というと、おでこが出っ張り首にボルトネジのささったおっかない姿の
人を思い浮かべる。そしてその人の名前が「フランケンシュタイン」だとずっと思っていた。
でもこれは間違いだったのだ。もうビックリ( ̄□ ̄)!
「フランケンシュタイン」とは、このおっかない人造人間をつくりあげた科学者の名前だっただ
なんて・・・。映画の中で人造人間は「モンスター」と呼ばれていたし、字幕の日本語訳は「怪物」
となっていた。えぇ~そんなぁ~~名前すらないの?!なんだかショック。
「フランケンシュタイン=怖い」というイメージだったのに、単なる科学者の名前だなんて(ーー;
もしかして・・・勘違いしていたのは私だけ??
PR